Liev Schreiber is in Venice, Italy, relaxing between scenes of his currently filming movie “Across the River and into the Trees.” It’s another melancholy all-male oriented script based on an Ernest…