It’s not often you come across a celebrity riding the subway – much less one that’s sound asleep. John Leguizamo is apparently rather drowsy on this rainy day in New York, and he caught a nap on th…