Dancing with the Stars isn’t enough to keep Maksim Chmerkovskiy and Peta Murgatroid busy year around, so they look for dance gigs wherever they can find them. Their latest appearance was at JC Penn…