He may LOOK like just another dopey guy on the street with his cargo shorts and baseball cap, but in spite of the PLASTIC bag tied to his sagging pants, Leonardo DiCaprio, 42, does more than just t…