Joan Rivers paid a whirlwind visit to Sundance in a full length mink and sunglasses, looking like she belongs on Park Avenue. She was promoting a documentary about her called “Joan Rivers: A Piece …