We couldn’t help but appreciate “Hope Springs” after a summer of 3D action movies. Meryl Streep and Tommy Lee Jones play a couple as ordinary as your own parents. We’ve never seen Tommy Lee play a …