We just found out exactly what Britney was doing Sunday night at her friend’s party that was at On The Rox – not the Roxy. Brit’s friend had rented out the private club On The Rox…