Ben Stiller looked very fatherly with his daughter Ella, 16, at the New York premier of Free Solo – a documentary about a successful mountain climber. Ben and his wife Christine Taylor surprised ev…